Transformed a tired bathroom into a sleek oasis; see the vanity makeover that did the trick.